About Our Partners 我們的合作夥伴

We’d like to say a big thank you to our partners this semester, experts in sustainable agriculture, astronomy, and nutrition. Each of our friends shared their expertise and experiences with the students to help us gain useful insight that helped us in our research, learning, and individual topic areas. This will surely be of great value for us throughout our lives as well!

我們非常感謝本學期請來的三位合作夥伴，他們分別為永續農業、天文學及營養學領域的專家。他們豐富的專業知識和經驗開拓了學生的視野，讓我們不論在研究、學習和個別主題的探索都有了新的領悟和見解。 相信這些新的資訊對於我們未來的人生也肯定能帶來助益！

Dr. Lin of DoIt came to speak with us about sustainable agriculture, pesticide free farming, and natural methods of agriculture. She introduced us to one of nature’s most effective decomposers, excreting materials which provide excellent nutritional value for growing vegetation. Dr. Lin also helped us set up our grow boxes which we use to test and observe different conditions for agricultural activities.

都市蚓農的林博士來與我們解說了永續農業，以及不施放農藥的自然耕作方式。她介紹了大自然中最有效的分解者之一，牠們的排泄物含有豐富的營養成分能夠供給植物生長所需。林博士也為我們製作了能分解廚餘的植物種植箱，以利進行不同植物種植條件的測試和觀察。

Mr. Hong is an expert in astronomy, a member of the Taipei Astronomical Association and the International Dark Sky Association, and Research Assistant at the Taipei Astronomical Museum. He has received numerous awards for his curriculum design in the field of natural sciences. Mr. Hong joined us to speak about project relevant topics such as the structure of our solar system, the atmospheric makeup and land formation of planets, physical challenges of space travel, and a variety of other topics.

洪老師為天文學方面的專家。他不僅是台北天文協會及國際暗空協會的成員，更是臺北市立天文科學教育館的研究助理。他在自然科學領域獲得了無數課程設計的獎項。 洪老師分享了許多與我們這學期主題相關的知識，如太陽系的結構、行星的大氣與陸地組成、以及太空旅行時會遇到的挑戰等等。

Ms. Zeng is a nutritionist at a hospital in Taipei and also a former nutritionist at Taipei Medical University Hospital and Keelung Hospital. Not only did she help us in understanding how to read food labels, understand nutritional information, and give us advice for how to design and consume food in a way that will fortify astronauts’ bodies with the essential vitamins and minerals needed, she also spoke with us about issues that all teens care about: maintaining healthy weight, growing tall, having clear skin, and staying psychologically balanced.

曾老師是一名營養師，目前於台北的一家醫院就職。她曾是台北醫學大學附設醫院和衛生福利部基隆醫院的營養師。她教導了我們如何閱讀食品標籤、了解營養資訊，以及如何設計出一個能滿足太空人身體對於維生素和礦物質所需之飲食計畫。除此之外，她也與學生們探討了所有青春期男女都關心的議題，像是如何保持健康體重、長高、維持皮膚白皙以及保持心理平衡等。