olivia-writing-about-the-circular-economy-chinese

by Olivia Wang

這禮拜我們迎來了這學期的第一次校外教學。這次校外教學的地點是桃園的Hard-Off,這是一家來自日本的二手商店,民眾可以將家裡用不到的東西帶去Hard-Off,Hard-Off會以低價收購這些物品,讓這些對你來說已經用不到的東西,變成某個人的寶物。

一走進Hard-Off,它的店面給人一種雜而不亂的感覺,裡面有著各式各樣的東西,有CD、電吉他、假人模特……。我在這滿屋子的東西裡找到了一個兔子的包包,這讓我學到了一個解決買東西時糾結的方法。首先,在買東西之前,你可以考慮一下這東西對你來說有什麼價值,像是「它會讓你開心、變好看、減少你的壓力、保暖又或者是會減少你的工作」之類的……。像我這次在糾結要不要買兔子包包的時候,老師建議我考慮一下這個包包對我的價值,然後我就開始思考「買這個包包會讓我開心嗎? 我出去玩的時候它可以裝得下我的東西嗎?」…..等等,接著我以同樣的方式思考了很多個物件,到最後想了想,結果就會發現我其實並不需要它,這樣一來,我不只省了一筆錢,也避免買了很多買回去後根本不會用的東西。

Hard-Off這家店為喜歡買東西的人、家裡東西多到沒地方放,所以想拿來賣掉的人,或者那些喜歡買東西但不想花太多錢的人,提供了一個可以滿足他們每個人需求的地方,每個人都因為不同的原因來到Hard-Off,但卻都能在Hard-Off實現他們各自的需求,我覺得這是一件很特別的事情。Hard-Off為人們提供了一個共享資源的機會,讓我們都能在不製造新物件的情況下去獲得新的價值,順應人們喜新厭舊的慣性,Hard-Off巧妙地重複運用相同的物件,但卻使它們不斷地創造新的價值,所以這就促使了各種不同的人都能在Hard-Off得到滿足的情況。

Hard-Off的概念和circular economy的概念是一樣的,我們所生產出來的東西其實已經夠用了,所以如果我們能重複地利用這些資源,那麼我們對環境的危害就會減少很多。有些東西我們或許並不需要,但是如果把這些東西放在不同的位置,那麼它對某個人或某件事來說可能會是至關重要的存在。

回到我們的標題「一邊購物一邊做環保」。在購物時,先在心中思考這次購物對你的價值為何,並衡量是否值得,讓自己每一次的購物都發揮最大的價值,同時也適時淘汰你已不需要的東西,進行斷、捨、離,以此達到資源循環。即使你已不再需要它了,也讓它再次為別人創造新的價值,而不是任它在世界的某一處角落裡虛度光陰、荒廢一生。

  • olivia-writing-about-the-circular-economy-chinese.txt
  • Last modified: 2022/01/16 16:43
  • by olivia.wang