Helping the Elderly with Daily Actions 協助年長者的日常活動

There are times when we may help our elderly friends and family members complete some actions which are not quite easy for them to complete anymore. Older bones, tendons, and muscles may not be what they used to be. The students imagined the process that might need to be undertaken to help the elderly complete some daily actions.

有時我們可能會幫助年長的朋友和家人完成一些他們不再容易完成的動作。較年長的骨骼、肌腱和肌肉可能不再像以前那樣。學生們想像幫助老年人完成一些日常活動時可能需要進行的流程。

After some research and imagination, the students got some visits and instruction on the detailed process of helping the elderly perform actions in daily life from Shizu Hayashi of the ニチイケアセンター Nichii Care Center. The students took turns role-playing and practicing proper procedures. Not only did the students learn about how to perform certain actions, but also the physiological reasons behind why the processes are set in such a way. The students were also able to hear stories and interesting experiences from the profession of elderly care, and why this field is a rewarding and important one.

經過一番研究和想像，學生們從 ニチイケアセンター Nichii Care Center 的 Hayashi 護理員得到了一些關於幫助老年人在日常生活中進行動作的詳細過程的解説和指導。學生們輪流進行了角色扮演和練習正確的助老程序。學生們不僅學習瞭如何執行某些動作，還學習了為什麼以這種方式設置這些過程以及背後的生理原因。學生們還能夠聽到老年護理行業的故事和有趣的經歷，以及為什麼這個領域是有益而重要的。