Runiu (written by Ingram Chung and Brendan Hsu)
part 1:
Hello, my name is Ruinu. I am a police dog that has worked for 4 years. I have never been badly injured or failed a case before. My owner is also a policeman too. During training I am always wanting to win every single set we do. That's why I’m not the biggest fan of dogs, but I love humans.
你好，我叫乳牛。我是一隻工作了4年的警犬。我以前從來沒有受過重傷，也沒有失敗過。我的主人也是一名警察。在訓練期間，我總是想贏過其他的狗。這就是為什麼我不喜歡其他狗，但我愛人類。
part 2
Today he let me in his car which means that we have another case. I sit there for a long while, while my owner is on his rectangle thing that shines and he scrolls through it. I’ve always been curious about why humans love those shiny things. I’ve tried to touch one but it just makes me go blind because it is so bright.
今天我的主人讓我上他的車，這代表我們還有另一個案子。我在車上坐了很長一段時間，長到我的主人在玩他發光的玩具。我一直很好奇人類為什麼喜歡那些閃亮的玩具。我玩了玩這個玩具一下，但它卻什麼都看不見，因為它太亮了。
part 3
While being in the car, my owner got a sound on his shiny toy that there was a suspected drug dealer hiding around. We arrived at the place where we suspected the drug dealer was and I immediately ran in to try to sniff him out. I ran all over the house trying to find him. I sniffed something in the attic and signaled it to my owner. So he walked over and opened the latch and let me in.
在經過很長時間後，我的主人聽到他閃亮的玩具發出聲音，說附近藏著一個可疑的毒販。 我們到了閃亮的玩具告訴我們的地方，我立即跑進去試圖嗅出他。 我跑遍了整個房子試圖找到他。 我在閣樓上聞了聞，並向我的主人發出了信號。 於是他走過去打開門讓我進去。
part 4
I saw him right there. The suspect was trying to escape through the window. I tried running to him to stop him but before I could, he pulled out a gun and shot me. I laid on the floor and saw that my owner was hovering over me, I turned and looked at the floor and saw red water. It was flowing out of me. I passed out and all of a sudden, I was in a cage getting taken somewhere. All I could think of was where my owner was. I was getting taken to a shelter and was told to wait for someone to adopt me.
在門後我看到了他。 毒販試圖從窗戶逃跑。 我嘗試的阻止他，但還沒等我來得及反應，他就掏出槍向我射擊。 我躺在地板上，看到我的主人在我的身旁，我轉身看著地板，看到了紅色的水。 它從我身上流出。 我昏倒了，突然間，我被關在籠子裡，被帶到某個地方。 我只想知道的就是我的主人在哪裡。 我被帶到一個收容所，並被告知等待有人收養我。