Black (written by Ron Liu and Oliver Wang)
story 1
Before Black went into the shelter she, has a very very good owner, and her owner likes her a lot. So the owner took her to many many places, then played many many things. Also he taught her about when she wants food she has to sit down. One day she went out and her owner took her to the park. Because she and the owner went to the park, so the owner thought “this is a park so maybe I can just take her off of the line. The owner took the line off and she was very excited, so she just ran away. The owner tried to catch her, but she ran too fast so the owner couldn't catch her. The owner just looked at her and saw her run more and more far until he couldn’t see her. The owner was very nervous. After three days of the dog running away, the owner was walking on the street and saw the dog. After one month her owner was fired from his job, so the owner didn’t have enough money to take care of her. Her owner took her to the shelter and said goodbye to her and her owner was sorry to her.
在小黑進入收容所之前,牠有一個非常非常好的主人,牠的主人很喜歡牠。 於是主人帶牠去了很多地方,然後玩了很多東西。 他還教牠什麼時候想吃東西就必須坐下。 有一天,牠的主人帶牠去了公園。 因為牠和主人去了公園,所以主人想“這是一個公園,也許可以解開讓她跑一跑。 主人把線拆了,牠很興奮,就跑了。 主人想抓住牠,但牠跑得太快,主人沒能抓住牠。 主人只是看了牠一眼,就見牠跑得越來越遠,直到看不見。 主人很緊張。 狗跑了三天后,主人在街上散步時,看到了狗。 一個月後,她的主人被解雇了,所以主人沒有足夠的錢來照顧牠。 牠的主人帶牠到收容所和牠道別,牠的主人對她很抱歉。
story 2
When she went to the shelter she was scared of many dogs. Because she is very nervous and living in the shelter is very uncomfortable, her mood is very bad,and the dogs want to fight with the her so she is scared of every dog, a few days later the shelter people think they want to help this dog because she is the special one. She couldn’t get used to living in the shelter, so the shelter people will help this dog more, so the shelter people try to be near to her and allow her to have more fun and foods. One day the dog is more comfortable, she tried to be near to the other dogs, and had fun with others dogs and the shelter people. Before the other dogs don’t like her, but they try to help her so the Black was thankful to the shelter people and the others dogs. They are friends now and the Black want to repay them, so she help the shelter people and the others dogs too, The dog try not make to many mistakes to the shelter people. Letting them take care of other dogs and shelter people will be easy.
當牠去收容所時,牠害怕其他狗。因為牠很緊張,住在收容所裡很不舒服,心情很不好,狗想和牠打架,所以牠害怕每隻狗,幾天后收容所的人認為他們想幫助這隻狗,因為她很特別。牠不習慣住在收容所裡,收容所的人會更多地幫助這隻狗,收容所的人常試靠近牠,讓牠有更多的樂趣和食物。有一天,這隻狗比較習慣了,牠試著靠近其他狗,和其他狗和收容所的人玩得很開心。在其他狗不喜歡牠之前,但他們試圖幫助牠,所以小黑感謝收容所的人和其他狗。他們現在是朋友,小黑想報答他們,所以她也幫助收容所的人和其他狗,狗盡量不要給收容所的人添麻煩。讓他們照顧其他狗和庇護人會很容易。
story 3
When Black was young her owner took her outside and had a lot of fun every day, ate healthy food and had a good life, it looks like a good life. But one day her owner lost his job, didn't have enough money, so they couldn't have a good life. Then, her owner took her to the shelter. She was sad, confused and nervous. She was scared that if the shelter people were bad to her then she wouldn't have a good life there, but the shelter people were nice to her, so she was sorry about her thinking before and became lively again. And she is lively now, so she finds a new fun at the shelter again. Even if she's still at the shelter now, she has had a good life there. She sometimes will become sad because she still remember her owner and remember that beautiful life, but she knows it is better than if her owner doesn't have enough money to take care of her life. She knows her owner still loves her, but if her owner didn’t take her to the shelter her life would be tragic. It’s a sad story.
小黑小時候,牠的主人帶牠出去玩,每天都玩得很開心,吃健康的食物,過著美好的生活,看起來很不錯。 但有一天,她的主人丟了工作,沒有足夠的錢,所以他們不能過上好日子。 然後,牠的主人把牠帶到了收容所。 牠很傷心,很困惑,很緊張。 牠害怕收容所的人對牠不好,牠在那裡過得不好,收容所的人對他很好,所以她很後悔之前的想法,重新活潑起來。 而且她現在很活潑,所以她又在收容所找到了新的樂趣。 即使她現在還在收容所裡,她在那裡也過得很好。 她有時會難過,因為她還記得她的主人,記得那段美好的生活,但她知道這總比主人沒有足夠的錢照顧她的生活要好。 她知道她的主人仍然愛她,但如果她的主人不帶她去收容所,她的生活會很慘。 這是一個悲傷的故事。
story 4
When Black was with her owner, she really liked to eat foods. She ate a lot of food for just one meal so she became very fat. She didn’t care about her weight. She just keep eating but she ate healthy food so it’s not a problem for her health. Even though she is at the shelter now she still remember her owner took her to the big park and ate a lot of foods. Sometimes she would eat junk food but it’s not too much. She really likes to eat Cesar it’s her favorite food of the dogs food. When she was sad or bored she would eat her favorite dogs food to let her mood get better and when her owner took her to the big park she will share the foods with her dog friends. Her friend will play game with her and the game is to eat the dog food with her and see who is the faster for eating her favorite food. Sometimes she will get a stomach ache but she still wants to eat, so that's why she is this fat.
當小黑和牠的主人在一起時,牠非常喜歡吃飯。 牠一頓飯就吃了很多東西,所以牠變得很胖。 牠不在乎自己的體重。 牠只是繼續吃東西,但牠吃的是健康的食物,所以這對牠的健康沒有問題。 雖然牠現在在收容所,但牠仍然記得牠的主人帶她去了一個大公園,吃了很多食物。 有時牠會吃垃圾食物,但不會太多。 牠真的很喜歡吃Cesar,這是牠最喜歡的狗糧。 當牠難過或無聊時,牠會吃牠最喜歡的狗食來讓牠的心情好起來,當牠的主人帶牠去大公園時,牠會與牠的狗朋友分享這些食物。 牠的朋友會和牠玩遊戲,遊戲是和牠一起吃狗糧,看誰吃的比較快。 有時牠會胃痛,但牠仍然想吃東西,所以牠才這麼胖。